Monday, December 6, 2010

곱창, Gopchang, Cow Guts--call it what you will

Often when one is preparing to leave a place for good, they experience a shift in what I can only call 'presence.' It seems in a person's last few months or weeks in a place, they experience a rush of opportunity. They make friends where it has been difficult to meet people. They interact with neighbors who had previously never stopped to say hello. This is where I am in Seoul, and this may be how I was lucky enough to experience 곱창 (Gopchang).

An acquaintance of mine, who left town in August, was the first to tell me about Gopchang. In short, it is a traditional Korean dish of grilled cow intestines, stomach and heart. At greater length, please see Diana's article about the history and the more recent rise in popularity of Gopchang. I had been curious to try the cuisine as soon as I heard about it, but I knew I would need a Korean to accompany me. As it happens, I recently met SoYoung at a neighborhood restaurant and we have been meeting for dinner once a week since. She also loves Gopchang.

Let me explain why I needed a Korean to introduce me to this treat. First, I don't speak Korean and so I can't say things like "Yes, I am a foreigner, but I want to try Gopchang and I don't want you to hold back. I want the spicy sauce and I want the guts. All of them. Yes, I know I'm a foreigner, but I'd like you to look beyond that. I'm here for the experience. Yes, I know it's spicy, but I like spicy..." Second, I think I needed someone who knew her way around to find the place. Third, well this sort of goes back to the part where I can't speak Korean, because I can't understand it, either. I needed someone to tell me what I was eating--is this small intestine or stomach? How can you tell? I think you get the idea.

We set a time and place to meet and walked from the subway station to a small, out of the way locale. The woman who owned the place was proud of her excellently sourced cow parts.

A warning that I received multiple times was that the place was very small and very greasy. Sure enough, the walls, floor, and ceiling were covered with grime from what was surely weeks or months of grilling splattering innards. But the tables and chairs were clean. I am not sure I would expect anything other than what I found. We were greeted by the owners and by a massive burner in the center of the table. This was no usual kalbi (barbecue) grill.

I was soon warned that the sauce seen below the burner in this picture was spicy (see, I told you). By the end of the evening the owner was telling SoYoung that I was more Korean than she because I consumed more of the sauce than she did. For the record, the sauce was delicious!

This is the first tray of entrails (small intestine, large intestine, and heart with onions and potatoes thrown in--for texture?) and you can see the grease beginning to spit over onto the table. Gopchang is eaten much in the way kalbi is consumed. Samjang (traditional meat dipping sauce), panchan (traditional side dishes), salt, and cabbage are served for wrapping the grilled items, or you can put them right in your mouth and start chewing. Variety is what makes life sweet (or spicy).
When we were partly through our first tray of scrumptious delicacies, SoYoung informed me that the owner had selected only some parts of the digestive system to share with me, assuming that, as a foreigner, I wouldn't like other options. This would not do, I replied. We asked that she not hold back for round two.

I will never know if she did hold some things back, but in this round plenty of pieces of gray and wrinkly stomach were included (seen above).

Finally, the grease is sopped up with fried rice, mixed here with seaweed and kimchi. This may have been the most texture-laden meal I've had in Korea or anywhere. It was delicious and well worth the experience. But our evening adventure didn't stop here.

Down the road a bit was a little place serving 계란 마리 김밥 (egg wrapped kimbap), another special treat I hadn't tasted before. We were more than fulfilled by dinner, so we took some to go and breakfast couldn't have been better the next morning. I've included a photo here to give you an idea of what it is like (sorry, not my photo:) :
The evening ended with a walk home after a quick visit to a local temple. The lanterns were welcoming and the fact that there were no other people in the golden room of the temple made it the quietest place I've experienced in Seoul--I could have stayed for hours.

The walk helped to settle dinner and gave me time to ponder what seems to be my new situation in Seoul. Somehow my guard has fallen just enough to allow strangers to converse with me in diners (that is how SoYoung and I met). I am just open enough to share more personal aspects of my life with other friends with whom I had previously been more guarded. I am relaxed enough to appreciate people's reactions to my winter hat (and to me in general). I am aware enough to stop to greet the butcher or the man who sells bananas to me in the market. My presence is simply more present, as if I no longer have to save my energy for basic survival here. How interesting that a pause in surviving and lead to living.

Sunday, December 5, 2010

An Accidental Visit to the Chicken Museum

Seoul, like many international cities, is littered with museums; they are cultural, historical and even eclectic in nature and presentation. They are world-renowned (for example, the National Museum of Korea), they are cultural (e.g. the Kimchi Field Museum), and they are obscure (like the Seoul Museum of Chicken Art). I typically appreciate national museums for their historical and cultural treasures, but I often can't be bothered by many others. Sometimes, however, the universe makes it so that you don't have a choice. If it is meant to be that you are to tour the Museum of Chicken Art, then you are to take the tour. And you will gain something from the experience, too.

For several weeks I had been waiting for December 4th to come around so I could take the afternoon off work and sit in on the English language lecture at the Anguk Zen Center in northern Seoul. It is uncommon for me to leave work early and I felt like a bit of a truant as I took the subway to Anguk Station. I had a page from Groove magazine in my pocket. On it was an advertisement and map to the center. In my anticipation of this day, I had folded and unfolded the page so often that the seams were flimsy, and seemingly delicate.

I followed the map out exit 2 and up the road, passed the middle school on my right, across the intersection, and passed the Catholic church on my left. The neighborhood was lovely. It was quieter than other neighborhoods and little shops sold scarves and sweaters, trendy clothes and handmade and locally designed pottery. I thought of my mom because she would have appreciated this part of the city and because we didn't venture here while she was visiting. It was my mom who found the magazine advertisement now crumpling in my hand.

Visiting a new part of a city you know a bit about is always a special experience. It's full of "Huh, I had no idea," surprises. I had no idea ceramics could be so beautiful and that they were so plentiful in Seoul. I had no idea there was a road that felt to me so much like home. I had no idea that there were so many Catholic nuns in Seoul. I had a vague idea that the Chicken Museum was in this area, so it wasn't a great surprise when I passed by the first time.

As it turns out, the building in which the Anguk Zen Center resides (or resided?) has no sign or placard identifying it to be the Zen Center. I only now this now because I found a picture of it online. Last Saturday I walked passed this building two of three times and asked employees in the neighboring ceramics shop if they had heard of the place or if they might know where it is. Nothing.

It is not uncommon that something advertised in Seoul is no longer there. Restaurants, service businesses, and institutes are known to disappear or relocate with little or no notice at all. So I easily decided to do something else with my day. I started walking in the direction from which I came, and that is wen I passed the Chicken museum again.

I stood outside of the building for several seconds, wondering why one might create a museum for chickens. I am sure every creature under the sun is worthy of a museum all its own, but chicken art simply sounds funny in my mind and off my tongue. I couldn't pass up the opportunity to answer my question. I was meant to learn about chickens on this very day.

The entrance fee is 3,000 won for adults, and I was greeted upon entering the first gallery, and escorted upstairs to the second gallery--this is where the tour begins. I was then greeted by the curator, who led me through the museum. This was fine. I should feel honored--I do a little bit-- that the curator spent this time with me, but his English was difficult to understand and I think he only told me what was written on the poster boards next to each exhibit. He sort of rushed me through the many sculptures of chicken heads and paintings of chickens and peonies, cedar trees, and other representative foliage. I may have liked to take more time taking in all of the chicken history, but he seemed to be on a schedule.

So what did I learn about the chicken? Well first off, I learned that Korea respects and appreciates the chicken, but mostly Korea reveres the rooster. The rooster's five virtues are much sought after by Korean men: Intelligence, Strength, Courage, Heartedness, Trust. The rooster is intelligent because it wears that lovely crown. The traditional hat worn by government officials in Korea is named after the chicken's crown. The rooster's sharp and fierce talons represent his strength. The rooster will fight without running away, and this is representative of his courage. The tiger, I was reminded, will run away from a fight. (Wuss!) The rooster has what is called heartedness because he cries when he finds food. Instead of gobbling it all up for himself, he lets his family know that it is there so they can have some, too. Finally, we can always count on the rooster to cry out at dawn and this is our reason for trusting him.

A rooster and hen chicken represent fertility when shown together, and chicks added to the mix make this message stronger. A rooster in a peony (seen at left) will bring wealth and fame--this is popularly represented in traditional art and may be a gift from a bride's parents to their new son-in-law. Similarly, a rooster in a Cockscomb brings a successful career.

The entire second floor gallery is dedicated to Korean traditional chicken art. Traditional Korean coffins include wood carved sculptures called 'Kokdu' at the corners, and these sculptures are often in the shape of chicken heads. The chicken happens to be the only one of twelve Chinese zodiac animals that has wings, and so it serves as a messenger between this world and the next. It also wards off evil spirits. The museums collection of chicken Kokdu is quite extensive and they represent a great variety of styles and influences. Some are more than a hundred years old.







I learned a lot about the place of the chicken in Korean history and culture. The gallery has pieces that tie the chicken to the Shamanic God of fortune, it includes furniture carved with chickens or the heads of chickens, and it shares some history of how the chicken was used in protecting the spirits of the dead.

The first floor gallery houses a collection of chicken art from around the world. And as you may imagine, everyone has something to share when chickens are the focus. From Scandinavia to Africa, Myanmar to native American North America, and from South America to Japan, everyone has turned something into a chicken. Wood, brass, crystal, ceramic, recycled plastic bags, you name it, there was a chicken made out of it. There were chicken pairs and families, chicken tea sets and paintings, chickens sitting, chickens crowing, chickens pecking and chickens simply standing about. There was little history shared here, but one thing was clear: the chicken is revered everywhere.

I had set out seeking a lecture about Zen meditation, but my path was not as direct as I had expected it to be. I suppose I can take this experience as my lesson in Zen anyhow. Too strong an expectation may lead to a frustration so great that the opportunity that is truly available on this path may be missed. And if that were the case, how would I learn what snippet of wisdom the Museum of Chicken Art had to offer? Well, I wouldn't.